NOTE

Seek sustainable life with the nature

Adios Cuenca! クエンカ覚書

日本語を先に書くと、思いを書ききってしまって英語で書く気力が残らないので、先に英語書く。

 

I stayed in Cuenca for 2 nights! August is almost over so it wasn’t so hot compare to Toledo or Alicante on early August. the air was dry even though there’s a beautiful river nearby. But there are many fountains and taps so I could get water while walking! (I’m not sure about its quality tho... at least I didn’t have stomachache!)

 

The reason why I came to Cuenca is that my Spanish friend recommended me:) This city is known as a model city of Animation and as a place that popular (comedy?) TV program was recorded. I didn’t watch it but one of main actor is my favorite!

 

when I had a lunch at a taberna, I heard a guy passed by me said “Japonesa”. Yes! Yo soy Japonésa!!

 

I was impressed by greens in Cuenca! The cities I visited in Spain, there are not much green because it’s dry. But here! Thanks to the river! 

f:id:koakI:20180826201052j:image
f:id:koakI:20180826201103j:image

Wow, it’s beautiful. But no body swam. :P

 

f:id:koakI:20180826201041j:image
f:id:koakI:20180826201113j:image

The most famous house in Cuenca. I found a mini hiking path near a bridge. No one went but me. Perfect!! I enjoyed so much:)

f:id:koakI:20180826201117j:image
f:id:koakI:20180826201107j:image
f:id:koakI:20180826201121j:image

This path leads me to a top of a mountain, or a hill where is good view point of the city! It took about 1 hour because I took a rest a little. Many stairs but not hard. The view was beautiful!

 

Then back to city and went to the cathedral. The entrance fee is 5€ which is a bit expensive for me... but looks nice so I entered. They offered an audio guide for free which is super nice! (No Japanese) The interior was the same as others to be honest. But there’s one thing I really liked!

f:id:koakI:20180826201036j:image

This beautiful window. It’s like a sunset. I like the petteren of the window and also the color of light. It made mysterious atmosphere.

 

Then I went to taberna and had Spanish omelette. My favorite! And beer;) a waitress couldn’t speak English so it’s a bit hard... I still can’t speak Spanish... oh. I wanted to ask a price of a beer. So I asked “que priser?” She said “AMBER”. She thought I asked what’s kind of beer. So I said “non. Como priser. En, dos, tres...” I guess she said “as many as you want!”. Nooon! I want only a beer of course! lol I gave up so I order just a beer “en cerveza”. I didn’t realized I mixed Norwegian until she said “una cerveza”. Si... una. En is Norwegian...

 

still norwegian words come up a lot when I think about Spanish word... sometimes it’s similar! Norwegian says trist as sad and Spanish says triste! Corn is also the same sound! I don’t know the spelling. Spanish also sometimes similar to French. That’s interesting!

 

oh and one more thing... I thought farmers in Nieva named a turkey “Pablo”. But I knew that tuerky is Pavo in Spanish. So when they talked about Pavo, it sounded like Pablo for me.

 

well, then I saw everything what I wanted to see. So I went back to the hostel and took a rest on a bed. It’s hot outside so waited til 18:00. Then went outside with a book and had a bench by the river. I couldn’t concentrate to read it in noisy place. So it’s perfect to read it by the nature. It’s even a bit chilly.

 

around 19:30, I went to the hill again to see sunset! I sat on a rock and read a book again. The sunset was not so amazing but it’s nice! I had a nice day!

 

going to Cuenca, I took a bus from Madrid. I wanted to go to Zaragoza from Cuenca but there’s no buses... one thing I don’t like is that most of buses depart from only Madrid!! To Toledo, to Alicante, to Cuenca, to Zaragoza, Everytime I need to go back to Madrid. And took a metro to go to bus terminals. Why not everything depart from Mendez Alvaro? Why should I go back Madrid everytime?? Actually from Cuenca to Zaragoza, it’s possible to go by a bus through Teruel. But I must stay at Teruel for a night because of time schedule of the bus. The bus to Zaragoza will depart on time when the bus from Cuenca arrive. No make sense...

 

so! I decided to go back to Madrid. But I’m not planning to stay in Madrid because people

are cold and the city is too huge for me... after a small Herat break of leaving a village, I can’t stand up with cold people and busy atmosphere. One day I may be back to visit museums. 

 

The hostel i stayed was nice! Comfy and clean. Not noisy. But there were many young girls on Saturday night. Everyone went out at 22:00 and back around 2:00 or 3:00 am... wow... is Coenca the city for party? Even it’s known as historical world heritage? I’m a bit embarraesed that I didn’t wear nice clothes and no makeup... :P anyways, They were so nice because spoke quietly and didn’t make noise!

 

I enjoyed Cuenca a lot!

 

日本語を書く気力があまり残っていない!しかし頑張る!

 

クエンカはマドリッドからバスで2時間ほどの所にある、城塞都市。世界遺産にも登録されてるよ。スペイン人のお勧めってことでクエンカに行く事にしたんだけど、調べてみたら、意外と日本でもちょっと有名?アニメの舞台になってたり、水曜どうでしょうの旅でも訪れていたり。

 

私的にクエンカは、ラピュタっぽい。なんでもかんでもジブリに繋げてすんません笑 でも建物の土っぽい感じとか、丘になってる感じとか、めっちゃパズーがトランペット吹いてそうだなって。パブロ橋は、盗賊団が追いかけてくる線路に見えるなって。夕陽見ながら、君をのせてを歌ってみたんだけど、すごくしっくりきたよ!笑  

 

宙吊りの家や、パブロ橋、大聖堂を見学。パブロ橋の近くに、ワイルドさの残る道を発見。誰も行かないけど、行ってみる事に。ミニハイキング!道は狭くて整備もそんなにされてないけど、全然危険は感じなかったよ。途中意味深な門があったり、廃墟があったり。とかげを見た。意外と木が多くて、日陰もあるから日中でも歩ける!そこからの景色が良かった!パラドールと宙吊りの家と橋が全部真横から眺められる。

 

階段多い上り坂で少し大変だったけど、全然きつくなかったよ!この道は見晴台に続いていて、私は休憩含め1時間かかったかな。見晴台からの景色もまた最高。

 

それから中心地におりてって、大聖堂見学。5ユーロかかる、ちょっと高い。なんとなく凄そうだったから入ってみる事に。無料でオーディオガイド貸してくれたけど、日本語はなかったよ。大聖堂の中は、なんちゅーかもう、数々の教会や大聖堂を見てきた今では、そんなに感動せず。同じだなーと。かなり古いチャペルもあったけど。私は霊感ないと思うんだけど、ひとつだけ、チャペルに足を踏み入れた途端気分が重く息苦しくなる所があってビビった。

 

余談。私は教会が苦手である。というのも、みんなが救いを求めてやってくる場所だから、負の感情が教会に溜まっている気がしちゃうの。懺悔室とか…人々が手を当てて祈る棺とか…暗い…。

 

ただひとつ!教会のステンドグラスがめちゃ綺麗だった!オレンジ色でモダンなデザイン。夕焼けのように輝いてて、すんごく綺麗だった。これだけでも一見の価値ありよ!

 

それからお腹が空いたから、タベルナへ。タベルナであってる?昨日外食はしないって宣言したのに、これだよw だってどうしてもスパニッシュオムレツが食べたかった…大好きなの…!それからビール。ビールの値段を知りたくて拙いスパニッシュ語で聞いてみたけど、まるで通じない笑  いくらか聞きたくて、1.2.3.4...って数を伝えたら、ウェイトレスは私が飲みたいだけ頼めばいいとw そうじゃないんだー1杯で十分なんだよー!諦めてビール頼んじゃった。そしたらな、な、な、なんと!2.5ユーロ!!安い!!私はてっきり4ユーロぐらいいくと思ってたのにっ。しめて7.5ユーロ!10ユーロこえると思ったのにっっ。嬉しい〜〜最後は笑顔でお姉さんに、ムーチョグラシアスと伝え、爽やかに去ったぜ。

 

食べてる途中、だれかが「日本人だ」ってスペイン語で言ってるのが聞こえた。私か?なんだい日本人めずらしいかい?よく日本人だってわかったね。ちゅーか、クエンカ、中国人団体客多すぎ!!!

 

さて、お昼ご飯食べ終わって14時過ぎ。しかしもう見所は見てしまった。…帰ろう。朝行動しはじめたのが11時。3時間ほどで観光できてしまうほど小さい。体力に自信があるなら日帰りか1泊で十分かも。私は移動が多いから、基本2泊でのんびりまわってるけど。

 

でも残り時間を部屋で過ごすのはもったいないから、18時ぐらいから本を持って近くの川へ。スペインにしては珍しく緑が多いのがクエンカの特徴。ハイキングコースもあるし、川の水も綺麗!ちょっと濁ってるけど。川沿いは木が沢山生えているから木陰が多くてとっても涼しいよ。

 

騒がしいところだと本に集中できないから、ひさびさにまとめてたっぷり読めた!1時間ほど読んだところで、また見晴台へ移動。夕焼けを見るために!

 

本があるから水は置いてきちゃったんだけど。失敗。めっちゃ口乾く。水分足りない。やばい。しかし1ユーロたりとてもう使いたくはなかったワイ。必死に街中に点在する水道や噴水を探したけど、こういう時に限って見つからない。もうダメか…買うしかないのか…そう諦めた時ついに見つけたー!駐車場のはじにある水道!使われた形跡がないけど…飲んでしまえ!!がぶ飲みー笑  この水のせいか分からんけども、夜ちょっとお腹の調子悪かったw

 

さて、夕焼け。

f:id:koakI:20180826201056j:image
f:id:koakI:20180826201047j:image

…普通、だね。ネットでクエンカは夕焼けが最高!みたいに書いてあったから、こうしてやってきたんだけど…逆光だね。全然クエンカの街オレンジ色に輝いてないけども…輝くどころか、真っ暗ですけども…。まあ気持ち良かったからいいけどさ。可愛い犬にも会えたし。まだ子犬でねー無邪気だった。知らんおじさんにじゃれかかって、邪険にされてた笑  飼い主が帰るよ!って言ったら、犬が私の所にやってきて、「帰るって!」みたいな顔して見上げてきた。か、可愛い…!なんだこの可愛さ!ガラバトが恋しいよー!

 

私が思う日本の直した方が良いところのひとつが、犬のしつけ。きちんとみんなしつけたら、公園でもっと自由に犬を遊ばせられるのに…。ドッグランに行ってお金を払わなきゃリードを外せない日本…ちょっと窮屈。あといわずもがなペットショップ撤廃と、殺処分廃止。

 

それから宿に帰り、出発の準備。昨日は私と男の子の二人きりだったけど、今日は満室。しかも若いスペイン人女の子だらけ。彼女たちは22時ころに出かけて、深夜の2.3時に帰ってきたよ。ホステル泊まってクラブ行くの流行ってるのかな?みんなばっちり化粧してた。私が歯磨きをしている横で、真っ赤な口紅の可愛い子は3分ぐらいずーっとヘアスタイルのチェックしてたよ。そんなん外に出て風に吹かれたら終わりだよ、そんな感想しか出てこないスッピンばばあ。それが私。スペインでは、80%スッピンで過ごしてる。こんなんで日本戻った時大丈夫かな…

 

クエンカへのアクセスは、マドリッドのEscation surターミナルからバス。2時間ぐらいで着くよ。片道13ユーロほど。割と本数も多いよ。クエンカのバスターミナルに窓口あるから、当日でもチケット買えるから安心してね。ただ私は30分前にチケットを現地購入したんだけど、残り2.3席ぐらいだったみたい。一番後ろの席だった。あぶねえ。

 

治安の悪さも全然感じず。若い女の子が深夜もウロつくぐらい。薬中みたいな人たちも見かけなかったし。ただ川沿いって大体薬売りに使われるから、油断大敵。

 

クエンカのバスターミナルにコインロッカー確かあった。気がする。